The store locator app is a user-friendly tool designed for Shopify, offering a free tool for easy navigation to nearby outlets. It simplifies shopping by utilizing Shopify's 'Find a Store' feature or custom store finder and enhances your website's user experience.